Cpl Louis Tremblay from the 1st Battalion, Royal 22e Régiment lines up fuel cans to be transferred during Operation Nunalivut.