Cet été, le NCSM Oriole visitera des collectivités le long des Grands Lacs et de la Voie maritime du Saint-Laurent, amenant la Marine royale du Canada (MRC) aux Canadiens dans le cadre du déploiement sur les Grands Lacs de cette année.
This summer, HMCS Oriole will visit communities along the Great Lakes and St. Lawrence Seaway, bringing the Royal Canadian Navy (RCN) to Canadians as part of this year’s Great Lakes Deployment.
Le 12 juillet, des membres du NCSM Corner Brook ont réalisé le premier cours d’appoint de la côte Ouest sur l’évacuation d’un sous-marin, à la piscine du Centre sportif de Naden.
Members of HMCS Corner Brook conducted the first West Coast submarine escape refresher training at the Naden Athletic Centre pool on July 12.
La léthargie peut se manifester à n'importe quel moment de la thérapie... L'un des meilleurs moyens de désarmer la léthargie est la curiosité et l'émerveillement.
Lethargy works like quicksand; we don’t often realize we’re in it until we’ve begun to slowly sink into its impending depths. This psychological indolence when not intentionally attended to creates a negative unconscious pattern. Once it is formed it slips into other areas in our life, thus creating a habit. For example, we notice that we don’t have much motivation for our work, it’s lost its vibrancy for one reason or another, and our quality of work suffers. This sluggishness then begins to seep into being uninterested in our relationships, our parenting, and our self-care practices.
[caption id="attachment_33226" align="aligncenter" width="595"] Photo de groupe des récipiendaires de la Journée de reconnaissance des Forces canadiennes au mess des adjudants et sergents du Quartier général de la Défense nationale, à Ottawa, le 16 juin.[/caption]Peter MallettRédacteur du Lookout Lorsqu'un membre du NCSM Vancouver a vu son ami en situation d'urgence médicale en décembre 2021, sa formation militaire s'est mise en branle. Un an plus tard, le matelot de première classe (Mat1) Charles Tucker a reçu une mention élogieuse du chef d'état-major de la Défense et un prix du lien vital des services de santé d'urgence de la Colombie-Britannique pour avoir sauvé la vie d'un ancien camarade de classe. Le matelot de 1re classe Tucker a récemment été affecté au NCSM Calgary, mais il se trouvait à Vancouver lorsqu'il a effectué le sauvetage le 19 décembre 2021, pendant ses vacances à Kelowna. Je ne me considère pas vraiment comme un héros, mais c'est avec humilité et honneur que je reçois ce prix", a déclaré le Matelot de 1re classe Tucker. "J'espère que tous ceux qui liront mon histoire prendront conscience de l'importance d'une formation adéquate en RCP. Cela pourrait sauver la vie de votre meilleur ami, d'un membre de votre famille ou même d'un étranger" Le Matelot de première classe Tucker est un opérateur de capteurs électroniques de la marine (NESOP) âgé de 28 ans. Lorsque je suis entré dans la pièce et que je l'ai vue convulser, j'ai d'abord pensé qu'elle faisait une blague ; elle a parfois un sens de l'humour morbide", a déclaré le Caporal-chef Tucker. "Il a immédiatement appelé le 911, a utilisé sa formation médicale des Forces armées canadiennes et a pratiqué la réanimation cardio-pulmonaire sur Tasia avec l'aide du répartiteur jusqu'à ce que les ambulanciers arrivent et prennent la relève.[caption id="attachment_33225" align="aligncenter" width="595"] (À gauche)...
ailor First Class (S1) Charles Tucker received a Chief of Defence Staff Commendation and a BC Emergency Health Services Vital Link Award for saving the life of a former classmate.
Le 100e anniversaire de la Réserve navale était un moment opportun pour rapatrier cette histoire dans les villes et les villages où ces marins ont grandi et commencé leur service naval, et pour créer un monument commémoratif durable ", a déclaré M. Wan.
A new Book of Remembrance featuring Second World War Naval Reservists has enriched the list of citizen sailors who made the ultimate sacrifice.
Votre avis nous intéresse et cette enquête est une excellente occasion pour vous d'exprimer vos préférences, de partager vos commentaires et de contribuer à façonner l'avenir de notre journal d'information communautaire.
Your opinion matters to us, and this survey presents an excellent opportunity for you to express your preferences, share feedback, and help shape the future of our community news.
Chief Petty Officer Second Class (CPO2) Michael ‘Rob’ Tibbetts, HMCS Corner Brook Coxswain, is the proud recipient of this year’s Vice-Admiral Mark Norman Leadership Award of the Royal Canadian Navy Benevolent Fund (RCNBF).
Le premier maître de deuxième classe (Pm 2) Michael " Rob " Tibbetts, capitaine d'armes du NCSM Corner Brook, est le fier récipiendaire du prix de leadership du vice-amiral Mark Norman de la Caisse de bienfaisance de la Marine royale du Canada (CBMRC).
Le parcours thérapeutique de chacun est distinct et peut varier considérablement d'une personne à l'autre. La durée de la thérapie, les raisons de chercher de l'aide, la gravité, le lien avec soi-même et le thérapeute, et les intentions diffèrent d'une personne à l'autre. Cependant, les petites victoires qui surviennent inévitablement au cours de l'expérience de consultation transcendent toutes les variables.
veryone’s therapeutic journey is distinct and can vary significantly from others. The duration of therapy, reasons for seeking help, severity, connection to oneself and therapist, and intentions differ from person to person. However, the small victories that inevitably occur in the counselling experience transcend all the variables.
Bien que le FMF Cape Scott (FMF CS) à Halifax ait également acheté l'équipement, le Cap-Breton sera le premier à le voir mis en œuvre. Il remplacera l'outillage à fort impact, qui peut endommager les substrats et nuire à la santé et au bien-être des travailleurs.
P-Laser 1000-Watt unit is a laser device used to surgically remove tissue to create a clean, paintable surface or one suitable for inspection. The technology can be used on most materials, although McNaul notes it is most effective on thinner coatings and corrosion.
L'édition de cet été du programme d'été Raven Indigenous de la Marine royale canadienne (MRC) a commencé sérieusement mercredi matin, le 12 août, lorsque 38 candidats des Premières nations, Inuits et Métis de tout le Canada se sont réunis dans le théâtre de l'édifice Collier pour subir la première étape de leur formation : la cérémonie d'assermentation.
This summer’s iteration of the Royal Canadian Navy’s (RCN) Raven Indigenous Summer Program began in earnest Wednesday morning, Aug. 12, when 38 First Nation, Inuit, and Métis candidates from across Canada convened in the Collier Building theatre to undergo the first undertaking of their training: the Swearing-In Ceremony.
La course de 15 jours a commencé le 3 juin et 40 équipes et environ 400 marins ont participé à un parcours difficile de 580 milles nautiques autour de l'île de Vancouver.
Training and military discipline can turn non-sailors into proficient racing team members.
Le sergent Quinn Musgrave, chef cuisinier du NCSM Corner Brook, s'est joint à son père, le caporal à la retraite Mike Musgrave, pour courir le marathon de l'Everest le 29 mai. Ce périple leur a également permis de célébrer le 60e anniversaire de Mike, le 28 mai.
Sergeant (Sgt) Quinn Musgrave, Chief Cook of HMCS Corner Brook, joined his father, retired Corporal Mike Musgrave, to run the Everest Marathon on May 29. The trek also allowed the pair to mark Mike’s 60th birthday on May 28.
Une fois que les individus comprennent mieux leurs peurs face à la thérapie, ils peuvent mieux apprendre à les surmonter et à poursuivre leur parcours thérapeutique.
Once individuals better understand their fears about therapy, they can better learn to overcome them and continue their therapeutic journey.
[caption id="attachment_33154" align="aligncenter" width="595"] Le Capitaine de frégate Tyson Bergmann, commandant du Regina, et le Premier maître de 1re classe Ian Biller, capitaine d'armes du Regina, remettent au Matelot de 1re classe Marianne Maxwell (tenant sa fille Estella, qui vient de naître) l'écusson de moral du NCSM Regina, qu'elle a conçu.[/caption]Kateryna BanduraRédactrice du Lookout Le 19 mai, le NCSM Regina est revenu à la flotte après une période d'entretien avec un nouvel écusson de moral. Conçu par la Matelot de première classe (Mat1) Marianne Maxwell, Technicienne en génie de l'armement du NCSM Regina, l'écusson représente un nouveau départ pour les aventures du navire. "Je me suis amusée à le créer et la majorité des membres de l'équipage du navire l'ont adoré ", a-t-elle déclaré. Mat1 Maxwell est membre du Regina depuis 2019 et a déjà réalisé des écussons de moral pour l'équipage du navire.[caption id="attachment_33153" align="aligncenter" width="595"] L'écusson du NCSM Regina, conçu par Marianne Maxwell. Photos fournies[/caption]Le motif rafraîchissant incorpore un trident avec le crâne du bison des prairies de Regina et la couronne emblématique de Regina dans les trois branches. Le navire et les vagues qui s'écrasent en arrière-plan rendent hommage à la peinture de guerre que le Regina arbore depuis 2019. "J'ai essayé de donner l'impression que la peinture est en train de s'effacer, comme les vagues qui s'écrasent. J'ai gardé le texte simple pour ne pas empiéter sur le dessin principal", a-t-elle déclaré. Elle explique que son élément préféré de l'écusson est le trident. "Les tridents sont représentés comme des armes puissantes forgées et utilisées par différents dieux, marins et pêcheurs dans les temps anciens", explique-t-elle. "J'ai trouvé que c'était une bonne idée pour un écusson de moral de la marine. L'idée et la conception de l'écusson ont pris environ une journée, mais la production de l'ensemble de la commande a pris environ deux mois. La Mat1 Maxwell se réjouit que la commande ait été achevée bien avant que le navire ne revienne de sa période de...
[caption id="attachment_33154" align="aligncenter" width="595"] Commander Tyson Bergmann, Regina's Commanding Officer and Chief Petty Officer First Class Ian Biller, Regina's Coxswain, present Sailor First Class Marianne Maxwell (holding newborn daughter Estella) HMCS Regina's morale patch, which she designed. Inset: HMCS Regina's new morale patch design. Photos supplied[/caption]Kateryna BanduraLookout Editor HMCS Regina returned to the fleet after a maintenance period on May 19 with a new morale patch. Designed by Sailor First Class (S1) Marianne Maxwell, Weapons Engineering Technician with HMCS Regina, the patch signifies new beginnings for the ship’s adventures. “I had fun making it and a majority of the ship’s company loved it,” she said.[caption id="attachment_33153" align="aligncenter" width="595"] HMCS Regina's new morale patch design. Photos supplied[/caption]S1 Maxwell has been Regina's member since 2019 and has made morale patches for the ship’s company before. The refreshing design incorporates a trident with the Regina Prairie Bison skull and iconic Regina crown as part of the three prongs. The ship and the waves crashing in the background are an homage to the wartime paint job Regina has carried since 2019. “I tried to make it look like the paint is washing off in the appearance of waves crashing. I kept the text simple to not take away from the main design,” she said. She says her favourite element of the patch is the trident. “Tridents are depicted as powerful weapons forged and used by different gods, sailors, and fishermen in ancient times,” she says. “I thought it was a great idea for a navy morale patch.” Coming up with the concept and designing it took about one day, but the production of the whole order took about two months. S1 Maxwell says she is thankful the order was completed well before the ship was due back from the maintenance period. “I think it was a success; I wouldn’t change a thing,” she says. Her designs for various navy-related artwork have been published on social media before, and she has received many requests for more...
