[caption id="attachment_36872" align="aligncenter" width="597"] Les coureurs de la 2024 Wounded Warrior Run BC entament leur périple de 8 jours en traversant l'île de Vancouver.[/caption] Paul Dagonese, Personnel de Lookout —  La 12e édition annuelle de la Wounded Warrior Run (WWRun) B.C. débutera le 23 février par une course de 800 kilomètres à laquelle participeront des membres de la communauté de défense de la BFC Esquimalt. Organisé par Wounded Warriors Canada (WWC), l'événement verra une fois de plus huit coureurs parcourir la longueur de l'île de Vancouver en huit jours. Ces coureurs, ainsi que les bénévoles de soutien de WWC, s'arrêteront dans 28 communautés le long du chemin pour promouvoir la sensibilisation et collecter des fonds pour les professionnels exposés aux traumatismes. L'adjudant Dan Bodden, coordinateur du soutien à la formation à l'unité régionale de soutien aux cadets, participe à la WWRun cette année, mais ce n'est pas la première fois qu'il s'implique dans la WWC. "J'ai été l'une des personnes à l'origine de ce projet", a-t-il déclaré. En 2013, lui et un voisin ont senti qu'il y avait un défi à relever - s'attaquer à l'impact des traumatismes sur les professionnels, en particulier les membres des Forces armées canadiennes (FAC) de retour de la guerre d'Afghanistan. Ils ont constitué une équipe de coureurs et de bénévoles et ont lancé la toute première Wounded Warrior Run (course des guerriers blessés). "Nous avons pensé qu'en tant que membres de l'armée et premiers intervenants, nous devrions être des leaders dans ce domaine", a déclaré l'adjudant Bodden. "Nous avons pensé que nous devions trouver un moyen de faire participer non seulement le public, mais aussi directement les communautés concernées. Et la meilleure façon de le faire était de montrer l'exemple". M. Bodden est fier du succès de WWRun en Colombie-Britannique et est optimiste quant à son...

[caption id="attachment_36872" align="aligncenter" width="597"] Runners of the 2024 Wounded Warrior Run BC begin their 8-day journey running across Vancouver Island.[/caption] Paul Dagonese, Lookout Staff  —  The 12th annual Wounded Warrior Run (WWRun) B.C. kicks off on Feb. 23 featuring an 800-kilometer run with participation by members of CFB Esquimalt’s Defence community. Hosted by Wounded Warriors Canada (WWC), the event will once again see eight runners trek the length of Vancouver Island in eight days. These runners, along with WWC support volunteers, will stop in 28 communities along the way to promote awareness and raise funds for trauma-exposed professionals. Warrant Officer (WO) Dan Bodden, Training Support Coordinator at the Regional Cadet Support Unit, is taking part in the WWRun this year, but this isn't his first time getting involved with WWC. “I was one of the people who started it,” he said. Back in 2013, he and a neighbour felt there was a challenge they needed to face—addressing the impact of trauma on professionals, particularly Canadian Armed Forces (CAF) members returning from the Afghanistan War. They assembled a team of runners and volunteers and launched the very first Wounded Warrior Run. “We thought as military members and first responders, we should be leaders in this,” said WO Bodden. “We felt we needed to figure out a way to not only engage the public but directly engage those communities affected. And the best way to do that was to lead by example.” Bodden is proud of WWRun’s success in B.C. and is optimistic about its impact on mental health awareness. “There’s still work to do yet, and that doesn’t happen in a vacuum,” he said. “We’re going to keep doing this—promoting awareness, being available, and remaining non-judgmental toward people who need to talk.” That original run included four CAF members. As the event...

Début et milieu de carrière Fondements financiers, Lundi 10 février à 10h30 Planification financière 101 Commencer à investir tôt pour préparer l’avenir. Comprendre les différents comptes et produits d’investissement, etc., et comment les utiliser efficacement en fonction de vos objectifs. Investissements fiscalement avantageux [...]

Early to Mid Career Financial Foundations, Monday, February 10 @ 1030  Financial Planning 101 Starting to invest early to prepare for the future. Understanding different investment accounts, investment products, etc., and how to use them efficiently based on your goals Tax-efficient Investing How to put more money in your pocket. How to plan to retire from the military comfortably Financial Counselling Learning to budget, understanding your paycheque, paying down debt, building emergency fund and financial literary. Access to financial assistance through Support Our Troops. Life Insurance Learn why life insurance is important and the types of insurance SISIP offers.  How do life changes such as marriage, divorce and kids affect your needs for insurance and what changes do you need to make when these things happen. Microsoft Teams MeetingMeeting ID: 264 784 934 327Passcode: gk3dV2b2   Mid to Late Career Late Career-Paving the Road for Release and/or Retirement, Tuesday, February 11 @ 1030 Financial Planning How your CAF pension, government pensions and investments come together to build your retirement picture. Financial Counselling Improving to budget, paying down debt, how to plan for major purchases and how to adjust budget for life changes. How to ensure you are on track to retire debt-free. Life insurance and Legacy Creation  How does releasing from the CAF effect your needs for life insurance.  What types of insurance does SISIP offer to CAF veterans and what needs to be done with your existing SISIP policies when you release. Learn how to minimize tax with proper life insurance structure. Microsoft Teams MeetingMeeting ID: 261 986 719 159Passcode: ug27C2QZ

[caption id="attachment_36858" align="aligncenter" width="597"] L'aumônier de la Force opérationnelle aérienne de Lituanie s'adresse aux membres des Forces armées canadiennes, de la Force aérienne lituanienne et du détachement de la Force aérienne portugaise lors de la cérémonie d'inauguration à Šiauliai, en Lituanie. Photo de l'aumônier : Force opérationnelle aérienne - OP Reassurance[/caption] Aumônier (Capt) Anthony Divinagracia, BFC Esquimalt  —  Les aumôniers de la BFC Esquimalt peuvent vous soutenir de ces 10 façons : Premièrement, le ministère de la présence. Nous le faisons lorsque nous vous rendons visite, que nous sommes membres à vos postes de travail ou que nous nous joignons aux activités et aux événements de votre unité. C'est notre façon d'être présents et disponibles pour vous. Cette présence et cet engagement peuvent être un moyen efficace pour nous de mieux soutenir la chaîne de commandement et les membres dans le besoin. Deuxièmement, les soins pastoraux. Nous fournissons des soins pastoraux en répondant aux besoins émotionnels, moraux, spirituels et religieux des membres et de leurs familles, quelle que soit leur tradition religieuse ou leur affiliation religieuse, ou si vous en avez une. Troisièmement, le conseil pastoral confidentiel - Nous fournissons des services de conseil aux membres, ce qui garantit que vous pouvez nous faire confiance pour tout ce dont vous discutez avec nous sans crainte de réprimande ou de représailles. Nous pouvons également faire des recommandations au commandant/commandante (Cmdt) pour qu'il soutienne le membre et mette en place des conditions pour l'aider à traverser une période difficile. Oui, nous défendrons vos intérêts, mais en fin de compte, c'est le Cmdt qui prend la décision finale, et nous respecterons et soutiendrons la décision du Cmdt. Quatrièmement, l'intervention en cas de crise - C'est l'une des raisons pour lesquelles nous avons un aumônier de garde, 24 heures sur 24, 7 jours sur 7....

[caption id="attachment_36858" align="aligncenter" width="597"] The Air Task Force Lithuania Chaplain addresses members of the Canadian Armed Forces, Lithuanian Air Force, and Portuguese Air Force Detachment during the dedication ceremony in Šiauliai, Lithuania. Photo: Air Task Force - OP Reassurance[/caption] Padre (Capt) Anthony Divinagracia, CFB Esquimalt  —  CFB Esquimalt Chaplains can support you in these 10 ways: First, Ministry of Presence. We do this when we visit you, members at your workstations or join your unit’s activities and events. This is our way of being present and available to you. This presence and engagement can be an effective way for us to better support the Chain of Command and the members in need. Second, Pastoral Care. We provide pastoral care by attending to the emotional, moral, spiritual and religious needs of the members and your families regardless of your faith tradition or religious affiliation or whether you have one. Third, Confidential Pastoral Counselling - We provide counselling services to members, ensuring that you can trust us in whatever you discuss with us without fear of reprimand or reprisal. We can also make recommendations to the Commanding Officer (CO) to support the member and put in place conditions to help the member get through a difficult time. Yes, we will advocate for you, but at the end of the day, the CO has the final decision, and we will respect and support CO’s decision. Fourth, Crisis Intervention – This is one of the reasons why we have a Chaplain on duty, 24 hours a day, 7 days a week. When a member is in crisis, we can take the call, identify the course of action and guide the member towards appropriate resources. Fifth, Advise the CO. We act as advisors to the CO pertaining to the religious, spiritual and ethical well-being of the...

Le NCSM Ottawa participe actuellement à l'exercice multinational La Perouse 25, centré sur un groupe aéronaval français. L'exercice implique neuf nations partenaires et se déroule sur les côtes et dans les détroits entre l'océan Indien et l'océan Pacifique : Malacca, Sunda et Lombok. Au cours de l'exercice, les officiers/commandants des différents navires ont eu l'occasion de se rencontrer en personne à bord du porte-avions français Charles De Gaulle, tandis que les marins français ont visité la Marine royale canadienne et en ont appris davantage sur elle. Photos :  Matelot de 3e classe Jacob Saunders  

HMCS Ottawa is currently taking part in multinational exercise La Perouse 25, centered around a French Carrier Strike Group. The exercise involves nine partner nations and takes place in the coasts and straits between the Indian Ocean and the Pacific Ocean: Malacca, Sunda, and Lombok. During the exercise, commanding officers from the different ships had the opportunity to meet face-to-face onboard French aircraft carrier Charles De Gaulle while French sailors visited and learned more about the Royal Canadian Navy.  Photos:  Sailor 3rd Class Jacob Saunders  

Shannon Childs, PFP®, Planificatrice financière personnelle, Financière SISIP  —  On en entend parler aux nouvelles, à table, au travail et, bien sûr, à votre bureau local de la Financière SISIP, ce n'est pas différent ! Faites en sorte que vos finances fassent partie de la conversation tout au long de l'année. En tant que planificateurs financiers, nous vantons toujours les avantages fiscaux des REER, mais nous entendons souvent « Non merci, j'ai un excellent régime de retraite, je n'ai pas besoin d'un REER ». S'il est vrai que les Forces armées canadiennes (FAC) offrent un excellent régime de retraite, il est également vrai qu'il n'y a pas deux situations financières identiques. Même si votre ami ou votre collègue a le même grade, la même allocation mensuelle et les mêmes années de service que vous, vos besoins et vos objectifs financiers peuvent varier considérablement. Les REER peuvent apporter une valeur ajoutée importante à votre plan financier pendant vos années de travail, à la retraite et dans le cadre de votre plan successoral. Chaque fois que vous cotisez à un REER, vous réduisez votre revenu imposable aujourd'hui, ce qui signifie que vous payez moins d'impôt maintenant et que vous mettez de l'argent de côté pour le faire fructifier à l'abri de l'impôt pour l'avenir. Vous pouvez économiser encore plus d'argent en planifiant stratégiquement vos retraits de REER. Examinons quelques situations que les gens n'envisagent pas toujours lorsqu'ils pensent à un REER. Le coût d'achat d'une maison est-il trop élevé dans votre province actuelle ? Si vous prévoyez d'acheter une maison lors d'une affectation future ou à la retraite, envisagez d'utiliser le programme d'accession à la propriété (RAP) du REER. Le RAP n'est pas réservé aux propriétaires d'une première maison. Vous pouvez y avoir recours plus d'une fois, à condition que vous et/ou...

Shannon Childs, PFP®, Personal Financial Planner, SISIP Financial  —  January always seems to be a buzz with talk of Registered Retirement Savings Plans (RRSPs) and income tax; you hear about it on the news, at the dinner table and at work and of course, at your local SISIP Financial office, it is no different! Make your finances part of the conversation throughout the year. As financial planners, we are always extolling the tax advantages of RRSPs, but often hear “No thanks, I have a great pension plan, I don’t need an RRSP”. While it is true that the Canadian Armed Forces (CAF) does offer an excellent Pension Plan it is also true that no two financial situations are alike. Even though your friend or co-worker may have the same rank, monthly allotment and years of service as you, your financial needs and goals may vary widely. RRSPs can add significant value to your financial plan during your working years, in retirement and within your Estate plan. Whenever you contribute to an RRSP it reduces your taxable income today, which means you pay less tax now and you are putting money away to grow, tax sheltered, for the future. You can save even more money by strategically planning your RRSP withdrawals. Let’s look at some situations that people may not always consider when they think of an RRSP. Is the cost of buying a home to high in your current province? If you plan to buy a home at a future posting or in retirement, consider using the RRSP homebuyers program (HBP). The HBP is not just for first-time homeowners. You can utilize the HBP more than once provided you and/or your spouse have not owned a home in the four years prior to the home purchase. You can “borrow” up to...

[caption id="attachment_36827" align="aligncenter" width="597"] Des représentants du NCSM Ottawa, du conseil municipal d'Onagawa et de la famille Kanda entourent le monument commémoratif du Lieutenant Robert Hampton Gray VC, DSC, après la cérémonie du 26 novembre à Onagawa, au Japon. Photo : Matelot de 3e classe Jacob Saunders.[/caption] Histoires de défense, Canada.ca  —  Les membres du Navire Canadien de Sa Majesté (NCSM) Ottawa, actuellement déployé dans le cadre de l'opération Horizon, ont participé à une cérémonie spéciale à Onagawa, au Japon, le 26 novembre, pour rendre hommage à un héros de guerre canadien. Le lieutenant (lt) Robert Hampton Gray, pilote de réserve volontaire de la marine royale canadienne, a reçu la Croix de Victoria pour ses actions et son sacrifice dans le ciel de la baie d'Onagawa au cours de la Seconde Guerre mondiale. Ce monument est très particulier : c'est le seul monument à la mémoire d'un militaire étranger jamais construit au Japon. Le principal partisan local du projet était M. Yoshio Kanda, un ancien officier de communication des forces de défense d'Onagawa. Compte tenu du climat qui régnait entre nos deux nations au moment de l'action du lieutenant Gray, M. Kanda a choisi d'élever un monument en 1989 pour honorer le sacrifice de toutes les parties et pour créer un symbole de paix entre les nations. Kanda a réussi à convaincre la population locale de modifier sa vision de la fin tragique du conflit et de faire du sacrifice du lieutenant Gray dans la baie d'Onagawa un symbole de paix durable. « Ce ne sont pas les soldats ennemis que nous détestons, mais la guerre elle-même », a déclaré M. Kanda. Ce n'est pas la première fois que M. Kanda s'intéresse aux monuments commémoratifs, puisqu'il a également participé à la construction d'un monument à la mémoire des victimes japonaises de...

[caption id="attachment_36827" align="aligncenter" width="597"] Representatives from HMCS Ottawa, the Town Council of Onagawa, and the Kanda family, surround the memorial to Lieutenant Robert Hampton Gray VC, DSC, following the ceremony on Nov. 26 in Onagawa, Japan. Photo: Sailor 3rd Class Jacob Saunders.[/caption] Defence Stories, Canada.ca  —  Members of His Majesty’s Canadian Ship (HMCS) Ottawa, currently deployed on Operation Horizon, participated in a special ceremony in Onagawa, Japan, on Nov. 26, honouring a Canadian war hero. Lieutenant (Lt) Robert Hampton Gray, a Royal Canadian Naval Volunteer Reserve Pilot, received the Victoria Cross as a result of his actions and sacrifice in the skies over Onagawa Bay during the Second World War. This particular monument is very special: it is the only monument to a foreign military person ever built in Japan. The main local supporter for the project was Mr. Yoshio Kanda, a former communications officer in the Onagawa Defense Force. Taking into consideration the climate between our nations at the time of Lt Gray’s action, Mr. Kanda chose to raise a memorial in 1989 to honour the sacrifice of all parties and to create a symbol of peace between nations. Mr. Kanda was instrumental in convincing the local population to change their existing narrative on the tragic end to the conflict and make Lt Gray’s sacrifice in Onagawa Bay a symbol of enduring peace. “It is not enemy soldiers we hate, but the war itself,” Mr. Kanda stated. This is not Mr. Kanda’s first involvement with memorials as he was also among those who had helped build a memorial to commemorate the area’s Japanese victims which was completed in 1966. The Lt Gray monument was relocated from its original site following the 2011 earthquake and tsunami that wreaked havoc across the bay. Local volunteers from the Onagawa Lions Club found the...

L'Enseigne de vaisseau (ens1) SeeEun « Rachel » Kim reçoit l'épée Merritt Chisholm pour l'esprit de corps et la persévérance des mains du Capitaine de corvette (à la retraite) Gerald Pash, au nom de l'Association des officiers de marine de l'île de Vancouver, et de l'officier réviseur, le Capitaine de frégate Vincent Pellerin, commandant/commandant du NCSM Winnipeg. L'épée, accompagnée d'un prix du livre de l'Association navale du Canada, est remise lors de la remise des diplômes du cours d'officier de guerre navale IV à l'École de la flotte navale (Pacifique) du NCSM Venture, à la BFC Esquimalt. Désigné par ses pairs, le récipiendaire de l'épée est déterminé à avoir contribué à ses collègues stagiaires en stimulant le moral du cours, le soutien de l'équipe, la camaraderie, l'inclusion, la résolution des conflits, la persévérance, l'adaptabilité et la résilience. L’ Ens1 Kim est arrivé au Canada à l'âge de sept ans lorsque sa famille a immigré de Corée du Sud pour s'installer à Coquitlam. Photo de l'école : Gerald Pash

Sub-Lieutenant (SLt) SeeEun “Rachel” Kim is presented with the Merritt Chisholm Sword for Esprit de Corps and Perseverance by Lieutenant-Commander (retired) Gerald Pash on behalf of the Naval Officers Association of Vancouver Island with Reviewing Officer, Commander Vincent Pellerin, Commanding Officer of HMCS Winnipeg. The Sword, with a Naval Association [...]

Le dîner annuel d'appréciation des marins de la BFC Esquimalt a réuni la sagesse des vétérans et l'enthousiasme des membres juniors dans une cérémonie réconfortante remplie de traditions. Assistez à l'échange symbolique des grades et à l'hommage rendu à ceux qui assurent le bon fonctionnement de notre base.

CFB Esquimalt’s annual Sailor's Appreciation Dinner brought together the wisdom of veterans and the enthusiasm of junior members in a heartwarming ceremony filled with tradition. Witness the symbolic swapping of ranks and the honoring of those who keep our base running strong.

Ltv R. Davies, Officier du système non embarqué, ANCU  —  D'octobre à novembre 2024, l’Unite de Capaciter Naval Avancer (ANCU) a participé à Bold Quest 24, un important événement multinational organisé par l'état-major interarmées des États-Unis à Jacksonville, en Caroline du Nord. Cet événement prestigieux a rassemblé environ 2 000 personnes de 17 nations différentes, favorisant la collaboration et renforçant les capacités des forces alliées. L'équipe de l'ANCU avait trois missions principales pendant l'exercice : s'intégrer dans le cycle de renseignement de l'exercice, participer à une démonstration médicale et à un essai pratique sur le terrain des technologies modernes de réseau médical, et soutenir les opérations de renseignement, de surveillance et de reconnaissance. Pour atteindre ces objectifs, l'ANCU a déployé une équipe composée d'un officier de renseignement, d'un médecin et d'opérateurs de systèmes non héliportés pilotant le CU-175 Puma, un système miniature d'aéronef non héliporté à voilure fixe utilisé à la fois sur terre et en mer. L'une des principales réalisations de l'équipe de l'ANCU au cours de la mission Bold Quest 24 a été son soutien à la première exécution réussie du processus de gestion des besoins en renseignement et de gestion de la collecte (AML&CM) en utilisant uniquement des ressources canadiennes par l'intermédiaire du réseau de missions fédérées (FMN). Les marins de l'ANCU ont joué un rôle essentiel en fournissant des vidéos en mouvement (FMV) au FMN et à l'environnement du partenaire de la mission. Ces images ont ensuite été transmises au Centre de guerre maritime des Forces canadiennes et à Trinity, à Halifax, ce qui a permis d'améliorer considérablement la rapidité et l'efficacité de la collecte et du traitement des renseignements. Le lieutenant de vaisseau Jeong a été le chef du renseignement naval pour Bold Quest 24. Il a dirigé une équipe chargée de l'utilisation pratique des outils...

Lt(N) R. Davies, Uncrewed System Officer, ANCU  —  From October to November 2024, Advanced Naval Capabilities Unit (ANCU) took part in Bold Quest 24, a significant multinational event hosted by the United States Joint Staff in Jacksonville, North Carolina. This prestigious event brought together approximately 2,000 personnel from 17 different nations, fostering collaboration and enhancing capabilities among allied forces. The ANCU team had three primary missions during the exercise: to integrate into the intelligence cycle of the exercise, participate in a medical demonstration and practical field test of modern medical networking technologies, and support Intelligence, Surveillance, and Reconnaissance operations. To achieve these goals, ANCU deployed a team comprised of an Intelligence officer, a medic and Uncrewed Systems operators flying the CU-175 Puma – a miniature fixed wing Uncrewed Aircraft system used both on land and at sea. One of the standout achievements of the ANCU team during Bold Quest 24 was their support for the first successful execution of the Intelligence Requirement Management and Collection Management (IRM&CM) process using solely Canadian assets through Federated Mission Network (FMN). ANCU sailors played a critical role in providing Full Motion Video (FMV) to the FMN and the Mission Partner Environment. This FMV was subsequently transmitted to the Canadian Forces Maritime Warfare Centre and Trinity in Halifax, marking a significant advancement in the speed and efficiency of intelligence collection and processing. Leading the intelligence efforts, Lieutenant(N) Jeong served as the Naval Intelligence lead for Bold Quest 24, heading a team focused on the practical use of Common Intelligence Picture tools and implementing the IRM&CM cycle. Meanwhile, ANCU’s medic, Master Corporal (MCpl) Patterson, integrated with the Royal Navy and the United States Marine Corps to evaluate the United States Air Force Research Laboratories Battlefield Digital Data Collection Kit (BATDOK), to address medical needs and gather vital...

Le Navire canadien de Sa Majesté (NCSM) Protecteur lors de la cérémonie de baptême au chantier naval Seaspan, à Vancouver, le 13 décembre. Photos : Matelot de 3e classe Jordan Schilstra, Services d'imagerie des FMAR(P)   Teri McKinnon, marraine du NCSM Protecteur, prend la parole lors de la cérémonie de baptême au chantier naval Seaspan.   Le très honorable Justin Trudeau, premier ministre du Canada.   Le Vice-amiral Angus Topshee, Capitaine de frégate de la Marine royale canadienne.        

His Majesty Canadian Ship (HMCS) Protecteur during its Naming Ceremony at Seaspan Shipyards, Vancouver on Dec. 13. Photos: Sailor 3rd Class Jordan Schilstra, MARPAC Imaging Services   Teri McKinnon, HMCS Protecteur’s Sponsor, speaks during Naming Ceremony at Seaspan Shipyards.   The Right Honourable Justin Trudeau, Prime Minister of Canada.   Vice-Admiral Angus Topshee, Commander of the Royal Canadian Navy.        

[caption id="attachment_36752" align="aligncenter" width="597"] Marty la marmotte, la mascotte de l'équipe de hockey des Royals de Victoria, hisse la Coupe Stanley lors de la 24e célébration annuelle de la Journée du hockey de la Banque Scotia au Canada. Photo fournie.[/caption] Janvier Un chirurgien de la région du Pacifique honoré pour avoir sauvé la vie d'un coéquipier La MRC honorée dans le cadre des festivités de la Journée du hockey au Canada Le DMFC Rocky Point fait un don de munitions à l'Ukraine Un adieu sincère au Major (ret) Murray Edwards, âgé de 103 ans Première femme nommée au poste de second maître d'équipage   [caption id="attachment_36751" align="aligncenter" width="597"] Des membres du Wong Sheung Kung Fu Club de Victoria exécutent une danse du lion, le 14 février, au quartier général de la Force sous-marins canadiens, à l'arsenal. Photo : Peter Mallett/Lookout[/caption]   Février Les plongeurs de combat retournent dans les eaux de Metchosin pour l'exercice Roguish Buoy Lieux d'échange : Les navires de la MRC échangent leurs coques Un marin de la MRC traverse les eaux de l'Antarctique avec la marine chilienne Les athlètes de la base profitent du "Globetrotting" Muggins, le chien historique, se souvient et est restauré   [caption id="attachment_36754" align="aligncenter" width="597"] Le sergent-chef Daryl Baswick, du service de police de Victoria, fait un signe de la main lors de la deuxième journée de l'étape Woss-Sayward de la Wounded Warrior Run BC (course des guerriers blessés de la Colombie-Britannique). Photo : John Penner Photography[/caption]   Mars Bayleigh devient le Capitaine de frégate d'un jour La Journée internationale des forêts met en lumière le rôle des gardes forestiers canadiens dans la protection de la nature sauvage en Colombie-Britannique De nouvelles embarcations pour l'UPF(P) La FMFCB se dote d'un nouveau système radar Un communicateur naval dévoué est nommé marin de l'année...

January Pacific Region Surgeon Honoured for Saving Teammate’s Life RCN Honoured in Hockey Day in Canada Festivities CFAD Rocky Point Sends Ammunition Donation to Ukraine A Heartfelt Farewell to 103-year old Major (ret’d) Murray Edwards First Woman Appointed as Chief Boatswain’s Mate   [caption id="attachment_36751" align="aligncenter" width="597"] Members of Victoria's Wong Sheung Kung Fu Club perform a Lion Dance, Feb. 14, at the Canadian Submarine Force Headquarters in Dockyard. Photo: Peter Mallett/Lookout[/caption]   February Combat Divers Return to Metchosin Waters with Exercise Roguish Buoy Trading Places: RCN Ships Complete Hull Swap RCN Sailor Traverses the Antarctic Waters with the Chilean Navy ‘Globetrotting’ Benefits Base Athletes Muggins, the Historic Pooch Remembered and Restored   [caption id="attachment_36754" align="aligncenter" width="597"] Staff Sergeant Daryl Baswick of the Victoria Police Department waves during the Day 2 Woss to Sayward leg of the Wounded Warrior Run BC. Photo: John Penner Photography[/caption]   March Bayleigh Rules as Base Commander for a Day International Day of Forests Highlighting Canadian Rangers’ Role in Protecting B.C.’s Wilderness New Boats for FDU(P) FMFCB Secures New Radar System Dedicated Naval Communicator Named Sailor of the Year   [caption id="attachment_36748" align="aligncenter" width="597"] Teddy, a three-year-old Akita, greets a visitor at the Y-Jetty security gate. Teddy is a therapy dog who helps Commissionaire Bob Cosman. Photo: Bob Cosman[/caption]   April Community Commemorates HMCS Esquimalt Tragedy Langford Pays Tribute to Heroes of Vimy Ridge HMCS Max Bernays Returns Home Y-Jetty Welcomes its Fluffiest Greeter, Teddy Comox Air Show Returns for RCAF Centennial RCN Recognizes Transgender Resilience   [caption id="attachment_36755" align="aligncenter" width="597"] Captain(N) Kevin Whiteside, Canadian Forces Base (CFB) Esquimalt Base Commander, and Chief Petty Officer 1st Class Sue Frisby, CFB Esquimalt Base Chief, march in the parade at Buccaneer Days on May 11. Photo: Master Corporal Nathan Spence, MARPAC Imaging[/caption]   May A Royal Encounter:...

Paul Dagonese, Rédacteur en chef — Lorsque le Matelot-chef (retraité) (Matc (Ret’d)) Elysia Stevens s’est assise pour écrire Smelling Daisies, elle n’aurait jamais imaginé que cela deviendrait un partenariat créatif avec son mari, le Maître de 1re classe (M1) Mark Stevens. [...]

Paul Dagonese, Staff Writer  —  When Master Sailor (Retired) (MS (Ret’d)) Elysia Stevens sat down to write Smelling Daisies, she never imagined it would grow into a creative partnership with her husband, Chief Petty Officer 1st Class (CPO1) Mark Stevens. What began as a fun project evolved into a novel that’s as much about love, humour, and resilience as it is about the military experience. Drawing from their shared backgrounds in the Canadian Armed Forces (CAF) and their 18-year marriage, the couple combined Elysia’s knack for storytelling with Mark’s classical literary sensibilities to create a novel that defies genre labels. “It can’t be put into a cookie cutter,” Mark said. “You couldn’t say it’s a rom-com, or an adventure, or a drama, or a historical novel. It’s a little of everything because Elysia has the rom-com background, and mine is classic literature. So, when you smash the two together, this is what you get.” Smelling Daisies tells the story of Daisy, a modern-day female soldier and veteran of the CAF, who finds herself thrust into medieval Scotland after a mysterious time-travel twist. Daisy’s training and survival instincts are tested in a world far removed from her own, where gender roles and medieval dangers collide with her modern identity. The couple’s collaborative writing process mirrored the playful banter between Daisy and her romantic interests in the book. “We were pinging off each other,” Mark said. “She’d write an idea and then pass it to me, and I’d write an idea and pass it to her, getting a male and female perspective.” He explained how this process of exchange between them really comes out in the characters. Elysia added, “You see, I’m always funny, but my husband is hilarious. Where I was like—’Ooh, I think he’ll like this’, he’s then like, ‘Okay, I see where...

En cinq manches contre l’administration de la base (BADM), l’équipe de Calgary a poursuivi sa série de victoires intra-muros, demeurant invaincue pour la saison 24/25. Félicitations au NCSM Calgary, au BADM et à toutes les autres équipes d’unité qui ont participé à la compétition intra-muros de ce mois-ci. Les compétitions intra-muros reviendront à la BFC Esquimalt avec le basket-ball 3 contre 3 du 27 au 31 janvier.

In a five-set nailbiter against Base Administration (BADM), Calgary continues their intramural winning streak, remaining undefeated for the 24/25 season. Congratulations to HMCS Calgary, BADM and all other unit teams who participated in this month’s intramural competition. Intramurals will be returning to CFB Esquimalt with 3-on-3 basketball Jan. 27 –31.